全英文《房地产经济学》课程学习有感

发布者:张星发布时间:2012-07-06浏览次数:1068

 

为期一周的全英文课程《房地产经济学》结束了。从香港理工大学Prof. Hui和我校李德智老师的课堂中,我不仅学到了很多房地产经济学方面的知识,看了不少课程相关的专业书籍和文献,更了解了当前国内外房地产学术研究的热点和焦点,体验了不同于大陆传统教学的研究型学习方式,从而开阔了专业视野、锻炼了英文交流能力、培养了自主研究的学习习惯,为自己将来的进一步深造提供了良好的基础和平台。

一、课程内容

主要分为两大块内容,一是以Prof. Hui为主导的《房地产经济学》纯英文教学,二是以学生为主导的研究课题汇报及讨论。与此同时,系里为我们配备了英文教材和相关的讲义,方便大家预习、复习使用,以扩展和补充课堂所学。

具体来说,Prof. Hui主要精讲了四块内容:Introduction to real estate economics(主要介绍房地产经济学涉及到的主要概念及其特点),Real estate market analysis(主要介绍几个重要的房地产市场经济学原理及模型,包括供需平衡理论、地租理论、线性竞租函数、四象限模型等),Government intervention(主要介绍了几种重要的政府干预手段和与之带来的效应)以及Financial Crisis(主要介绍金融危机中的产生原因、解决办法以及政府的应对措施等),此外还带领大家阅读了一篇关于“买房利弊”的报道并进行了热烈的讨论。Prof. Hui还非常细心负责地将其课堂教学内容和阅读资料传至网站与同学们共享,帮助大家更好的消化吸收。

第二大内容则是让同学们自选话题、参考中外文献进行阅读学习和思考,写一篇英文论文并进行课堂展示。带领大家初步尝试英文论文的写作学习,并锻炼大家英语讲演的能力,为将来的专业学习打下基础。

二、课程特色

1. 纯英文课堂,强化专业英文训练:不论是授课还是宣讲还是写报告都是英文,让我们时刻处在一种英语的语言环境中,扩充英语专业词汇并学习专业英语的表达,大大提高英语听力和写作水平。

2. 名师客座,领略大师风采:国际著名学者、香港理工大学许志文教授应邀前来为我们主讲本课程,让我们了解房地产经济学领域内的精华内容和学术前沿的热点问题,同时Prof. Hui以其丰富的教学经验和博大精深的专业知识带领我们领略了房地产经济学领域内的精彩和奥妙

3. 国外教学模式,培养自主研学能力:采用老师精讲结合自主学习的教学模式,寓教于学;课堂交流自然流畅,寓教于乐。

4. 国际化视角,传递新鲜知识和流行文化:与时事、政策、金融、国内外房地产市场密切结合,理论与实践相结合,更体现实用价值。

三、课程收获

1. 英语水平快速提高,形成英语思维:在Prof. Hui英文授课的三天中,第一天的我感觉Prof. Hui的语速很快,难以完全听懂和吸收,一天课上下来觉得神经高度紧张、非常疲惫,到了第二天就基本能够完全听懂了,到了第三天,不但能够完全听懂,更能随着课堂内容自主思考,睡梦中都是英语对话。课程学习从听不太懂,发展到听得懂,再发展到思考接收,最后形成英语思维,大大提高了英语听力水平,真正的实现了纯英文教学的目标,体现了纯英文教学的价值。此外,在这期间Prof. Hui与我们常常有一些课堂互动,锻炼了自己的English speaking能力。可以说这短短7天的英语训练远比靠做一学期英语习题训练的效果更明显,并且让自己学习到很多专业方面的英语表达,为国际化学习交流做一个铺垫。

2. 从经济学市场的角度思考房地产,形成西式思维:把房地产看成是一种经济的产物,通过学习了解很多经典的经济学市场理论,如供需平衡理论、地租理论、四象限模型等等,将这些经济学领域的经典理论用于房地产经济的研究和思考,得出很多新颖而精彩的结论。同时,与时代特点密切结合,联系金融泡沫、次贷危机,以及相关政策如调息、降税、保障房等现状,用经济学手段去分析、去衡量、去讨论利弊、去预测趋势。让我看到国际学术界在研究房地产的经济学潮流和思维习惯,认识到经济学工具在房地产研究中的无处不在和灵活穿插。

3. 初步尝试英语论文写作,学习国外论文写作思维方式:通过阅读外文文献,总结出英文论文的模板,虽然很难、压力很大,但是却是一次零的突破、一次全新的尝试。

4. 体验国外教学模式,养成自主学习习惯:课前预习准备、课后总结消化。李老师说:国外上大学不轻松,老师讲10分钟的课,需要同学们花20分钟的预习时间和30分钟的复习时间。在连续授课的高强度教学中,我不仅体会到了一种纯英文的语言环境,更体会到了一种纯学术的学习氛围,苦中作乐、收获良多。

5. 领略大师风采,学习优秀品质:从Prof. Hui身上我不仅学到了知识,更领略了一种大师风采;越伟大越谦虚,Prof. Hui的平易近人与和蔼可亲让不少同学都深有感慨,给自己的成长上了良好的一课;Prof. Hui对讲台的忠诚与热爱也赢得了同学们的尊重与敬佩,这种感染力在授予客座教授仪式上达到了一个高潮;此外,Prof. Hui简练清晰的ppt展示、有效的表达能力及其幽默诙谐等都值得我们去学习。

 

虽然只有短短的7天,但是这其中我不仅学到了一种知识,强化了专业英语水平,更学到了一些国际学术研究潮流方向和一些做人的道理,这些都将在我的人生道路上产生积极的影响。一言以蔽之:获益匪浅。因此,我要特别感谢我们建设与房地产系的老师们为之做出的努力和贡献,以及Prof. Hui为本课程做的精心准备:谢谢你们!

(陈恺文)

许智文